Le sondage est maintenant terminé et vous avez été nombreux a y participer. Votre contribution m'a permi de réaliser mon mémoire de fin d'étude. Un grand merci à tous. Vous pouvez consulter les résultats sous forme de graphiques avec leurs interprétations et commentaires en téléchargeant le document (format pdf). Quant aux photos promises, elles sont maintenant également disponibles sur ce site principal, dans les parties "québec" et "ontario", dans chaque page consacrée à une région ou ville.. 1. Parmi ces villes de l’est du Canada, lesquelles vous attirent plus particulièrement ? Numérotez-les de 1 à 4 selon votre ordre de préférence (comme dans un quarté, dans l'ordre décroissant, c'est-à-dire: depuis 1 = ville préférée de toutes, 2: ville aimée mais moins que la 1ère, 3: encore un peu moins aimée, jusque 4= ville que vous appréciez le moins). Montréal Québec Ottawa - Hull Toronto 2a. Lors d'un séjour au Canada, quelles sont les activités que vous recherchez principalement ? Cochez une ou plusieurs réponses. Visites de musées Gastronomie Visites de monuments célèbres Festivals et événements culturels Visites de sites historiques Concerts Tours d'orientation de ville Divertissements nocturnes Survol de la région en hydravion Parcs d'attraction Observation de la nature Motoneige, ski et autres sports d'hiver Shopping Autre(s)? Précisez: 2b. Parmi ces circuits, auquel donneriez-vous votre préférence pour visiter l'Est du Canada ? Inscrivez "1" devant le circuit choisi en priorité. Si vous voyez un ou deux autres circuits qui pourraient vous plaire également, notez "2", puis "3" en regard de chacun d'eux selon l'ordre de préférence dans lesquels vous les classez. Culture : Avant tout visiter les musées importants, les monuments célèbres, faire des tours de ville... Aventure : Quelques visites mais surtout des activités sportives (rafting, ski, motoneige...), et d'autres activités de divertissement. Mélange "ville et nature" : Un aperçu général du pays avec assez bien de visites culturelles et quelques randonnées dans la nature. Nature : Ne visiter que l'essentiel des villes et loger au cœur-même des réserves naturelles, dans des campings aménagés, pour pouvoir explorer la nature pendant la majeur partie du séjour. Contact humain / Traditions : Vous aimez avant tout faire connaissance des habitants et découvrir des modes de vie différents, plus authentiques. Autre? Précisez: 3. Connaissez-vous la capitale canadienne Ottawa ou sa voisine québécoise Hull ? OUI, j'y ai déjà séjourné (plus d'une nuit). OUI, j'y ai logé 1 nuit lors d'un circuit. OUI, je n'y ai pas séjourné mais je l'ai visité quelques heures. OUI, mais seulement par des livres/guides/brochures, sites Internet et/ou d’autres médias. NON, je n'ai qu'une vague idée de ce lieu. NON, je n'ai aucune idée. 4. Est-ce que séjourner à Ottawa vous tente (que ce soit de nouveau ou pour la 1ère fois) ? OUI, j'ai justement l'intention de visiter Ottawa lors de mon prochain voyage (prévu entre octobre 2000 et fin 2001) OUI, j'aimerais m'y rendre lors d'un prochain voyage. Pourquoi pas... Mais je préfère d'autres types de destinations pour le moment. Non, cette destination ne me séduit pas particulièrement. Je ne sais pas. 5. De quelle manière envisagez-vous d’organiser cette visite ? (si vous avez répondu " non " à la question précédente, vous pouvez cocher celle qui vous séduit le plus malgré tout ou bien utiliser la réponse " autre "). En séjournant plusieurs jours sur place, en ville (à Ottawa ou à Hull). En séjournant plusieurs jours à proximité, dans la région de l’Outaouais (plus proche de la nature). Lors d’un long séjour à Montréal ou une autre grande ville du Québec et de là organiser quelques excursions d’un jour, dont une à Ottawa. Une visite d’une seule journée, dans le cadre d’un circuit parcourant l’Ontario et le Québec (en autocar ou en voiture). Une visite de 2 à 4 jours, dans le cadre d’un circuit en voiture (ou en autocar si un voyagiste proposait cette formule). Autre? Précisez: 6. Selon vos connaissances actuelles sur Ottawa et Hull ou l’impression que vous vous en faîtes, donnez une côte (de « décevant » à « excellent ») pour chacun des critères suivants. Lorsque vous n'en avez vraiment aucune idée, vous pouvez cocher "sans avis". Critères Décevant Insuffisant Moyen Très bien Excellent Sans avis Aspect ésthétique. Modernité (des bâtiments...). Intérêt et diversités des attraits touristiques Heures d'ouverture des cafés et discothèques Richesses culturelles et historiques Possibilités d'activités sportives extérieures été comme hiver Présence d'espaces verts à proximité de la ville Usage du français par rapport à l'anglais. Météo (températures, ensoleillement...) Taux de pollution en ville (si "excellent" = pas de pollution) Coût des logements et coût de la vie en général. Accessibilité par avion. Accessibilité par transports en commun depuis Montréal. Si d'autres critères vous semblent importants, inscrivez-les ci-dessous et donnez-leur aussi une appréciation: 7. Parmi ces différents adjectifs, cochez celui ou ceux qui pour vous définissent le mieux Ottawa (la ville-même, sans sa région). Chaleureuse Froide (= sens: accueil froid) Festive Ville "morte" le soir Animée et vivante Bruyante Jeune Chère Agréable Monotone Cosmopolite Dangereuse 8. Selon vous, l'information donnée et la promotion d'Ottawa faite en Europe sont: inexistantes insuffisantes existantes mais médiocres suffisantes et satisfaisantes 9. Aimeriez-vous trouver plus d'offres sur Ottawa dans les brochures de voyage? Oui Non VOTRE PROFIL : 10. Lieu de résidence : Sélectionnez ci-dessous Belgique France Luxembourg Suisse Ailleurs en Europe Amerique - Canada Amerique - Etas-Unis Amerique - autres Afrique Asie Oceanie Ville : Code postal : 11. Sexe: homme femme 12. Age: Selectionnez ci-dessous Moins de 18 ans Entre 18 et 24 ans Entre 25 et 34 ans Entre 35 et 44 ans Entre 45 et 54 ans 55 ans et plus 13. Langue maternelle: Sélectionnez ci-dessous francais anglais espagnol italien autre 14. Profession: Sélectionnez ci-dessous Employé Cadre Cadre supérieur / Dirigeant Indépendant / Profession libérale Au foyer A la recherche d'un emploi Retraité Etudiant Collégien / Lycéen Autre 15. Fréquence de voyage à l'étranger: Sélectionnez ci-dessous 2 fois ou plus par an 1 fois par an 1 fois tous les 2 ans 1 fois tous les 3 ans ou moins souvent Jamais 16. Avez-vous déjà effectué un voyage au Canada? Oui Non (passez en question 19) 17. Si oui, dans quelle(s) province(s) et quels lieux en particulier? Cochez la ou les provinces visitées: Inscrivez le ou les lieux visités (villes, régions, parcs...) en regard des provinces correspondantes (et que vous avez cochées précédemment) : Québec Ontario Provinces Maritimes Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie britannique Territoires du Nord-ouest 18. Combien de fois vous êtes-vous déjà rendu au Canada ? fois 19. Quel mode de voyage choisissez-vous généralement pour visiter toute une région ou un pays (pour toutes vos destinations) ?: Voyage de groupe en autocar ou mini-bus. Voyage individuel - avec location de voiture. Voyage individuel - séjour sans voiture. Autre? Précisez: 20. Mode de logement de prédilection (pour toutes vos destinations) : Hôtel Motel Gîte Camping Chez l'habitant Autre? Précisez : 21. Votre e-mail (facultatif) : 22. Avant de terminer, désirez-vous émettre un commentaire à propos de cette étude sur Ottawa ? Merci beaucoup pour l’aide précieuse que vous nous apportez en répondant à ce sondage. Vous pouvez à présent envoyer vos réponses en cliquant sur le bouton ci-dessous : N.B.: Il arrive que le serveur soit momentanément indisponible. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'envoi, merci de nous envoyer vos réponses par e-mail, par exemple en sélectionnant entièrement la page, en copiant et en collant le contenu directement dans un e-mail adressé à canadapassion@canada.com. Nous tenterons de vous inscrire au plus vite, merci beaucoup.
Inscrivez "1" devant le circuit choisi en priorité. Si vous voyez un ou deux autres circuits qui pourraient vous plaire également, notez "2", puis "3" en regard de chacun d'eux selon l'ordre de préférence dans lesquels vous les classez.
Oui
Non (passez en question 19)
Merci beaucoup pour l’aide précieuse que vous nous apportez en répondant à ce sondage. Vous pouvez à présent envoyer vos réponses en cliquant sur le bouton ci-dessous :
